Не копайте землю і не залишайте гаманець порожнім: що заборонено робити 10 травня

У суботу, 10 травня, православні віряни в Україні відзначають важливе церковне свято, яке у народі пов’язують із сильними прикметами, заборонами та особливими обрядами на добробут і захист дому. Саме цього дня у храмах вшановують чудотворну Києво-Братську ікону Божої Матері — одну з найшанованіших святинь Києва, до якої віруючі звертаються у найважчі моменти життя.

У народному календарі ця дата також відома як Симонів день — на честь апостола Симона Зилота, якого вважають покровителем родини, шлюбу, домашнього добробуту та землі. Саме тому з цим днем пов’язано багато стародавніх прикмет і застережень, які українці передавали поколіннями.

Яке церковне свято відзначають 10 травня

10 травня за новоюліанським календарем православні українці вшановують Києво-Братську ікону Божої Матері, яку ще називають Братською Богородицею. Цей образ вважається одним із найдавніших і найшанованіших у Києві. Перед святинею моляться про мир у родині, захист від бід, допомогу у складних життєвих обставинах та здоров’я для близьких.

За переказами, ікона з’явилася у 1654 році та спочатку перебувала у Борисоглібському храмі у Вишгороді. Під час війни 1662 року місто було зруйноване, але святиню вдалося врятувати. Її пустили водами Дніпра, а течія принесла образ до київського Подолу, де ікону знайшли та перенесли до Братського монастиря. Саме там вона стала особливою святинею Богоявленського собору.

Існує й інша легенда, згідно з якою татари під час нападу на Вишгород використовували ікони як плоти. Під час бурі врятувалася лише одна людина, яка трималася за Братську ікону Божої Матері. Її винесло до Києва, де жінка прийняла хрещення, а образ залишився у монастирі як велика святиня.

Чому це свято вважають особливим

У народі 10 травня здавна вважали дуже сильним днем, пов’язаним із землею, природою та родинною енергією.

Саме тому землю цього дня називали “іменинницею” та намагалися не турбувати її без потреби.

В українських селах вірили, що будь-які важкі роботи на городі чи полі у Симонів день можуть накликати невдачу або поганий урожай.

Натомість день вважався дуже вдалим для збору лікувальних трав.

Наші предки були переконані, що саме 10 травня рослини мають особливу силу. Їх приносили додому, розкладали по кутках або підвішували біля дверей і дитячих ліжечок як оберіг від хвороб та злого ока.

Також існувало повір’я, що ходіння босоніж по землі у цей день додає людині сили, здоров’я та внутрішньої енергії.

Що категорично не можна робити 10 травня

У народних традиціях із цим днем пов’язано одразу кілька важливих заборон.

Вважалося, що 10 травня не можна сваритися, лихословити, заздрити або тримати зло на інших людей. Наші предки вірили: усе негативне цього дня повертається людині подвійно.

Також не радили проявляти жадібність та відмовляти у допомозі.

Окрему увагу приділяли гаманцю. У народі казали, що у Симонів день не можна залишати гаманець порожнім. Люди клали хоча б кілька монет, щоб “не відвернулася удача” та не виникли фінансові проблеми.

Крім того, цього дня не рекомендували робити великі покупки, оскільки вірили, що це може призвести до втрати грошей або бідності.

Також 10 травня не радили призначати весілля чи заручини, бо такі союзи нібито можуть бути нестійкими.

Яких робіт намагалися уникати

Особливо суворою була заборона на роботи із землею.

У Симонів день не копали городи, не садили та не пересаджували рослини.

Наші предки були переконані, що земля цього дня повинна “відпочити”, інакше можна втратити врожай або накликати проблеми в дім.

Які прикмети пов’язані з погодою

10 травня українці уважно придивлялися до природи та намагалися передбачити, яким буде літо.

Якщо зранку активно літали бджоли — чекали сонячного та теплого дня.

Купчасті хмари на світанку вважали знаком гарної погоди на найближчі два дні.

Якщо ж птахи починали співати ще до світанку — це вважали прикметою дощу.

Також у народі казали: якщо на Симона йде дощ, то й літо буде дощовим.

Кого ще згадує церква 10 травня

Окрім Києво-Братської ікони Божої Матері, цього дня церква також вшановує апостола Симона Зилота, святителя Симона Києво-Печерського, мучеників Алфія та Філадельфія, мученика Ісихія Антіохійського та блаженну Таїсію Єгипетську.

Хто святкує іменини

10 травня День ангела відзначають Василь, Кирило, Симон та Таїсія.

У народі вважали, що люди, народжені у цей період, мають сильну інтуїцію, гострий розум та внутрішню енергію. Їм приписували допитливість, прагнення до розвитку та вміння швидко знаходити вихід навіть із непростих ситуацій.

Нещодавно ми розповідали, як українцям оформити дешевий тариф на електроенергію у своєму обленерзі.

Також «Стіна» повідомляла +40 і вище, синоптики попередили, що буде з погодою влітку.

Ще ми писали, не поспішайте вмикати кондиціонер за +27, українців попередили, як легко "накрутити" зайві тисячі за світло.